蒲三首 其二
宋 · 刘敞 · 五言绝句
原文
青青水中蒲,秀色宜三春
常苦秋气早,飘飘悲路人
译文 / 白话释义
水中生长的青青菖蒲,秀丽的姿容在暮春时节最为宜人。常常苦恼秋天的气息过早来临,那飘落的样子让路人也为之悲伤。
注释
菖蒲,一种水生植物。;秀丽的姿色。;春季三个月,农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。;秋日的气息、气象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,借菖蒲的生长变化来表达情感。前两句描写菖蒲在春天的秀色,勾勒出一幅充满生机的画面,意境清新美好。而后两句笔锋一转,写菖蒲苦秋气早,从美好的景象转入衰败的景象,形成鲜明的对比,以此来营造出一种由盛转衰的凄凉意境。在情感表达方面,诗人以菖蒲自比或者喻人,‘常苦’‘飘飘悲路人’等词表达出对美好事物消逝的伤感、无奈之情。主题思想上,通过菖蒲的变化反映出对时光易逝、美好不再的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。