蒲萄

宋 · 释文珦 · 五言绝句

原文
玉瀣乘旒晚,天浆满珞秋
孟佗消不得,压取换凉州
译文 / 白话释义

葡萄酒如同玉瀣般在傍晚的酒杯中,又似天赐的琼浆在秋天满溢。孟佗即使倾尽家财也消受不起,却用它来换取了凉州。

注释

夜间的水气,这里指美酒。读音:xiè;古时帝王皇冠上前后垂挂的玉串,这里形容酒在杯中晃动的样子。读音:liú;本义为形容石头坚硬,这里可能是用来形容酒满的状态。读音:luò;东汉时人,以一斛葡萄酒贿赂张让而得凉州刺史。

赏析

从文学手法上看,首联‘玉瀣乘旒晚,天浆满珞秋’运用了比喻的手法,将葡萄酒比作玉瀣和天浆,形象地写出了葡萄酒的珍贵与美妙。在意境营造方面,通过描绘傍晚时分葡萄酒在杯中的样子以及秋天满溢的感觉,营造出一种浓郁、华贵的氛围。在情感表达上,诗人对葡萄酒的珍视之情溢于言表。主题思想则围绕着葡萄酒展开,通过孟佗以葡萄酒换凉州这一典故,暗示了葡萄酒的价值之高,也可能有对世事无常、利益交换的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。