圃田道中牧马
宋 · 吴则礼 · 七言绝句
原文
不复硉兀如堵墙,索河水甘殊未央。
天工作意与一饱,端是今年春草长。
译文 / 白话释义
(马群)不再像堵墙一样高大险峻,索河的水很甘甜还远没有干涸。上天有意让(马)吃个饱,正是因为今年春天的草长得好。
注释
lù wù,高峻的样子;未尽,未已;正是
赏析
从文学手法上看,首句‘不复硉兀如堵墙’运用了比喻的手法,将马群比作堵墙,形象地写出马群的规模和气势,而‘不复’一词又有今昔对比之感。‘索河水甘殊未央’描绘了牧马之地的河水甘甜且水量充足,从侧面烘托出环境适宜。‘天工作意与一饱’将马能吃饱归因于上天的旨意,带有一种对自然馈赠的感恩之情。在情感表达方面,通过描写圃田道中牧马的场景,表达出对眼前美好景象的欣喜以及对自然的感恩。在意境营造上,通过马、河水、春草等元素,构建出一幅充满生机、和谐的田园牧马图。主题思想上,展现了自然与动物之间的和谐关系,以及诗人对这种美好关系的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。