功名早。步武青云缭绕。斯文近有成效。绛纱拍拍春风满，香动一池芹藻。
gōng míng zǎo 。 bù wǔ qīng yún liáo rào 。 sī wén jìn yǒu chéng xiào 。 jiàng shā pāi pāi chūn fēng mǎn ， xiāng dòng yī chí qín zǎo 。
瓜期到。便勇撤皋比，此去应光耀。立登枢要。向红药阶前紫薇阁，管不负年少。
guā qī dào 。 biàn yǒng chè gāo bǐ ， cǐ qù yīng guāng yào 。 lì dēng shū yào 。 xiàng hóng yào jiē qián zǐ wēi gé ， guǎn bù fù nián shào 。