莆阳郡斋观物有感
明 · 岳正 · 七言绝句
原文
龟儿求食缘阶楹,料是惊人止复行。
半饷不知何处去,依然又在落花坑。
译文 / 白话释义
乌龟沿着台阶和堂前的柱子寻找食物,估计是怕惊动人走走停停。过了好一会儿不知它去了哪里,却仍然又出现在落花的坑洼之处。
注释
台阶和堂前的柱子。阶,台阶;楹,堂屋前部的柱子。;好一会儿,半晌。‘饷’通‘晌’。;洼下去的地方,这里指落花聚集的低洼之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出龟儿的行为动态。如“求食缘阶楹”,生动地描绘出乌龟沿着台阶和柱子爬行觅食的画面,没有过多华丽的辞藻修饰,却显得质朴自然。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的闲适之感,诗人静静地观察乌龟的一举一动,没有强烈的情绪起伏,只是一种平静的记录。在意境营造上,通过描写乌龟的活动和落花坑这一环境,营造出一种宁静而略带生趣的庭院小景。主题思想上,体现了诗人对日常小事物的细致观察,从平凡事物中发现生活的意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。