莆阳郡斋观物有感

明 · 岳正 · 七言绝句

原文
苍鹰寻食掠疏篱,乳雀惊飞乱入帷。
自启萝关放教去,巢中黄口正啼饥。
译文 / 白话释义

苍鹰寻找食物飞掠稀疏的篱笆,幼雀受惊飞起慌乱地飞进帷帐。我自己打开藤萝编制的门(将幼雀)放走,(因为)巢中的幼雏正啼叫着饥饿。

注释

稀疏的篱笆。篱,用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。;幼雀。乳,这里表示初生的、幼小的。;用萝藤编制的门,这里可理解为简易的门。;本指雏鸟的嘴,借指雏鸟。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出苍鹰觅食、乳雀惊飞的画面,简洁而生动。在情感表达方面,诗人通过放走乳雀这一行为,体现出一种对弱小生命的怜悯与同情。在意境营造上,诗的前两句描绘出一幅紧张危险的画面,苍鹰的出现打破了平静,乳雀的惊飞乱入帷帐展现出弱小生命面临危险时的慌乱无助。后两句则转为一种舒缓温暖的氛围,诗人的放生之举带来了希望。主题思想上,表现了诗人对生命的尊重与敬畏,倡导一种对弱小者的保护意识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。