莆阳郡斋观物有感

明 · 岳正 · 七言绝句

原文
松醪味熟类新荷,怪底青蝇两日多。
若也无香也无臭,定应无意到岩阿。
译文 / 白话释义

松醪酒的味道醇厚如同新荷散发的气息,奇怪的是这两天青蝇特别多。如果(松醪酒)既没有香气也没有臭气,青蝇肯定不会有意飞到这山岩角落(来)。

注释

用松膏酿制的酒。;惊怪,惊疑。;苍蝇。诗中用来表示一种突然出现且让人疑惑的现象。;山的曲折处。

赏析

从文学手法上看,首句运用了类比的手法,将松醪酒的味道类比为新荷的味道,新颖独特,使读者能通过熟悉的新荷味道来联想松醪酒的味道。情感表达方面,诗人通过对松醪酒引来青蝇这一现象的描述,隐隐透露出一种疑惑与思索的情绪。在意境营造上,诗中描绘了松醪酒、青蝇、岩阿这些事物,营造出一种清幽又略带神秘的意境,仿佛将读者带到那有着松醪酒的山岩角落,观察着青蝇的举动。主题思想上,诗人可能借松醪酒与青蝇的关系,探讨事物之间微妙的联系,比如因气味而产生的吸引或排斥关系等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。