莆阳饷荔子
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
江驿山程日夜驰,筠笼初拆露犹滋。
星毬皱玉虽奇品,终忆戎州绿荔枝。
译文 / 白话释义
在莆田,(快马)日夜兼程于江边的驿站和山路之间运送荔枝,竹笼刚打开时荔枝上的露水还很湿润。星毬、皱玉这样的荔枝虽然是奇品,但(我)始终想念戎州的绿荔枝。
注释
今福建莆田;馈赠,这里可理解为运送、进献(xiàn);竹笼(yún lóng);一种荔枝品种,果实呈球状,这里形容荔枝的形状像星毬;也是荔枝的一个品种,果实表皮有褶皱,像玉一样,这里形容荔枝的外观;古代州名,其地域大概在今天的四川宜宾一带
赏析
这首诗在意境上,通过描写运送荔枝的过程营造出一种忙碌又充满期待的氛围。‘江驿山程日夜驰’,短短一句勾勒出快马加鞭运送荔枝的紧张画面,让读者仿佛能看到马队在山水间疾驰的场景。从写作手法来看,运用了对比的手法,诗中提到了莆阳的‘星毬皱玉’这类奇品荔枝,然而却‘终忆戎州绿荔枝’,将两者对比,突出对戎州绿荔枝的怀念之情。在情感表达上,对戎州绿荔枝的怀念之情溢于言表,这种情感并非简单的对某种水果的喜爱,可能还蕴含着对戎州这个地方的特殊情感或者是对曾经在戎州经历的怀念。主题思想围绕着荔枝展开,以对莆阳荔枝和戎州荔枝的不同态度,表现出对戎州荔枝的独特情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。