蒲叶

宋 · 王安石 · 五言绝句

原文
蒲叶清浅水,杏花和暖风。
地偏缘底绿,人老为谁红。
译文 / 白话释义

蒲草的叶子生长在清澈而浅的水中,杏花在温和的春风中绽放。地处偏僻是因为什么而呈现出绿色呢?人老了又是为谁而面容红润呢?

注释

香蒲,一种水生植物。pú;因为什么。缘,因为;底,何,什么。

赏析

从文学手法上看,首联‘蒲叶清浅水,杏花和暖风’运用了白描手法,简单勾勒出蒲叶与清水、杏花与暖风的画面,清新自然,给人以直观的美感。在意境营造方面,前两句描绘出一幅春日生机勃勃的景象,蒲叶、清水、杏花、暖风,充满了生机与活力。然而,后两句‘地偏缘底绿,人老为谁红’情感急转直下,从写景转为抒情。‘地偏’可能暗示着诗人所处环境的偏远或者不得志,‘人老’则直接点出时光的流逝与生命的衰老。诗人在这里通过对比自然的生机与自身的衰老、所处环境的偏僻,表达出一种对时光易逝、人生失意的惆怅之情。主题思想上,既有对自然景象的描绘,又有对人生境遇的感慨,反映出诗人对生命与生活的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。