蒲中八咏为师岩卿赋蒲津晚渡

元 · 陈赓 · 五言绝句

原文
岩廊鸣五弦,薰兮南风来。
凤去徽音绝,眢井生莓苔。
译文 / 白话释义

朝廷殿堂上奏着五弦之音,温暖的南风徐徐吹来。凤凰离去后那美妙的乐声断绝,枯井中长出了青苔。

注释

朝廷的廊庑,常指代朝廷、朝廷官员。这里指朝廷的殿堂,象征着正统和权威。;古代的一种弦乐器,这里可能是指演奏的音乐,体现出一种高雅的文化氛围。;温暖,这里用来形容南风给人带来的温暖感受,同时也象征着一种和乐的氛围。;凤凰离去,凤凰在中国文化中常被视为祥瑞之鸟,象征着美好、吉祥。这里的‘凤去’暗示着曾经的美好事物或辉煌景象的消逝。;枯井,干枯的井眼,常用来比喻废弃、死寂的地方。这里的‘眢井’与前面的‘薰风’形成强烈反差,进一步强化了意境的凄凉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过‘薰风’‘莓苔’等意象营造出一种寂静、落寞的氛围。情感表达上,表达了对往昔美好景象消逝的感慨和惋惜,昔日舜殿的辉煌与如今的荒芜形成鲜明对比,深刻地反映出时间的流转和世事的变迁。意境营造上,营造出一种悠远、深沉的意境,让读者仿佛能感受到那曾经的辉煌与如今的凄凉。主题思想上,以舜殿为载体,探讨了历史的兴衰和时光的无情,引发人们对人生和世界的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。