棋
宋 · 宋伯仁 · 七言绝句
原文
乱鸦飞鹭势纵横,对面机心岂易萌。
一著错时都是错,宁无冷眼看输赢。
译文 / 白话释义
棋子如同乱鸦飞鹭般纵横交错的局势,下棋时对面之人的机巧心思怎会轻易产生。一步棋下错的时候就满盘皆错,难道不该冷眼看这输赢吗?
注释
一种鸟类,读音为lù;机巧功利之心。出自《庄子·天地》:‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;萌发、产生;下棋落子,此处读zhuó
赏析
这首诗以棋喻人生,富有哲理。在文学手法上,首句‘乱鸦飞鹭势纵横’运用比喻手法,把棋局的形势比作乱鸦飞鹭,生动地描绘出棋局复杂多变的状态。从情感表达来看,诗中透着一种冷静与超脱,对下棋时双方的机心有着微妙的批判。在意境营造方面,通过棋局这一独特的场景,营造出一种紧张又富有思考性的氛围。主题思想围绕着对棋局和人生的思考,告诫人们一步走错可能满盘皆输,应以冷眼旁观的态度看待输赢,莫要过度计较得失。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。