墙东二首

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
岁晚长安足风土,天寒官舍少文书。
下马闭门复无事,壁间佛像对铜炉。
译文 / 白话释义

年末的长安有着浓郁的风土人情,天气寒冷的官舍里文书很少。下马之后关上门又没有什么事情可做,墙壁上的佛像正对着铜炉。

注释

年末;岁末。;一个地方特有的自然环境(土地、山川、气候、物产等)和风俗、习惯的总称。;官府的房舍;官员的住宅。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,简洁地勾勒出场景。如‘岁晚’‘天寒’点明时间与天气状况,不加修饰地描述出长安的风土、官舍的文书少以及官舍中的陈设。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适又略显寂寥的情绪。诗人描绘出岁晚天寒官舍的日常情景,没有忙碌事务的打扰看似闲适,但‘少文书’‘无事’又隐隐透着一丝寂寥之感。在意境营造上,通过对官舍内景‘壁间佛像对铜炉’的描写,营造出一种静谧、清冷的氛围。主题思想上,展现了诗人在特定时间与环境下的生活状态和内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。