墙上蒿

清 · 洪亮吉 · 五言

原文
墙上蒿,一旬高一尺
回身视根株,知君不能直
墙上蒿,三春独绵延
若非年命促,那不愁刺天
墙上蒿,结根当白日
宁待霜与霰,节枯由触热
墙上蒿,乃界东西邻
成阴苦无多,两处欲市恩
译文 / 白话释义

墙上的蒿草,十天就能长高一尺。回头看看它的根部,就知道它不可能长得笔直。墙上的蒿草,整个春天独自蔓延生长。如果不是寿命短促,又怎会不发愁长到刺向天空呢。墙上的蒿草,扎根在阳光之下。宁可等待霜雪降临,枝节枯萎是因为酷热。墙上的蒿草,处在东西邻居的分界处。能成荫凉之处太少,还想要两边都讨好。

注释

一种野草,多生长在荒地、路边等。;十天为一旬。;植物的根,这里指根基。;春季的三个月,也可泛指春天。;寿命。;形容向上生长到触及天空,这里可理解为过度的生长。;小雪粒。;枝节枯萎。;受到酷热。;处在……之间,作为界限。;讨好,邀取恩宠。

赏析

这首诗运用比兴手法,以墙上蒿草起兴,又以蒿草自比。在意境上,描绘出一幅墙上蒿草生长的画面,给人一种杂乱、根基不稳的感觉。从写作手法看,全诗采用重章叠句的形式,反复咏叹‘墙上蒿’,强化了诗歌的节奏感与韵律感,也层层递进地表达出诗人的情感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对自身处境的无奈与自嘲,借蒿草根基不牢、寿命短促、生长环境不佳以及两边讨好的特性,表达出自己可能也处于类似的境地,地位不稳固,寿命或仕途等的短促,所处环境不佳,并且在人际交往方面可能存在的尴尬状况。主题思想上,诗人通过对墙上蒿草细致的描写与刻画,表达出对自身命运与处境的深沉感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。