墙下对淮山独坐
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
徐步闲来藉草吟,淮山面面感人深
若为飞度晴岚表,一览中原畅夙心
译文 / 白话释义
悠闲地漫步,暂且靠着草地吟诗,淮山的各个面貌令人深深感动。如果能够飞越那晴日山林间的雾气之上,一下子遍览中原大地以畅快我长久以来的心愿。
注释
缓慢步行。;靠着草,藉有依靠之意。;怎堪;怎能。;晴日山中的雾气。;平素的心愿。
赏析
这首诗在意境上,通过诗人墙下对淮山独坐的情景描绘,营造出一种静谧而深沉的氛围。诗中的淮山不仅仅是自然景观,更像是一种触动诗人内心的力量源泉。从写作手法来看,首句先叙述诗人的动作‘徐步闲来藉草吟’,勾勒出一幅悠然闲适的画面,为下文情感的抒发做铺垫。后句‘淮山面面感人深’则直接抒情,表达淮山带给自己深深的感触。在情感表达方面,诗人的情感是复杂而内敛的。既有对淮山景色的喜爱与感动,又有隐藏在深处的想要飞度晴岚,一览中原的壮志豪情。主题思想围绕着诗人对自然景色的感悟以及内心壮志的抒发,借淮山之景表达自己的情怀,体现了诗人对自然与理想的双重追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。