前和拒霜诗似亦少贬再以一绝慰之

宋 · 虞俦 · 七言绝句

原文
岩桂搀先还寂寞,菊花殿后尚斓斑。
却应独占西风好,乞与佳名秋牡丹。
译文 / 白话释义

岩桂抢先开放之后却仍显得寂寞,菊花在最后开放还色彩斑斓。却应该是木芙蓉独占西风中的美好,给予它秋牡丹这样美好的名字。

注释

抢先。搀,chān。;走在最后。;色彩错杂灿烂的样子。;给予。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句将岩桂和菊花与拒霜(木芙蓉)进行对比,岩桂虽先开放但寂寞,菊花殿后尚斑斓,而这都是为了突出拒霜的独特之处。在情感表达上,诗人对拒霜充满喜爱与赞赏之情,通过与其他花卉的比较,把拒霜抬到一个独特的地位。在意境营造方面,诗中描绘了秋季花卉争艳的画面,有先开的岩桂、后绽的菊花,最后突出拒霜的美好,展现出一种富有层次感的秋花争艳的意境。主题思想上,主要是对拒霜花的赞美,展现出其在秋季花卉中的独特魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。