遣怀
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
眼前世事等浮沤,日月双丸去若流。
问岁徒惭增马齿,图功讵肯烂羊头。
吟夸商隐千丝网,卧爱元龙百尺楼。
第一养生闲静趣,劳人利欲莫营谋。
译文 / 白话释义
眼前的世间之事就如同漂浮的水泡一样,日月就像两个丸子快速地流逝。问起年龄只是惭愧自己徒然增长了年岁,想要建立功勋哪里肯去做滥竽充数之事。吟诗之时夸赞李商隐情感绵密如千丝网,闲卧之时喜爱陈元龙的超世情怀。最首要的养生之法在于闲适安静的趣味,劳碌之人不应去谋求功名利欲。
注释
水面上的泡沫。因其易生易灭,常比喻变化无常的世事和短暂的生命。;马的牙齿随年龄而添换,所以常借指年岁。;岂肯。‘讵’为岂、难道的意思,表示反问。;指滥授官爵,这里表示不屑于虚假的功勋。出自《后汉书·刘玄传》:‘灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯。’;这里指唐代诗人李商隐,其诗情感绵密,如‘春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干’等诗句体现了细腻的情感,像千丝网一样。;指三国时的陈登(字元龙),陈登有远大的志向和超世的情怀,‘元龙百尺楼’表示一种超逸豪迈的气概。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对世事无常、时光飞逝的感慨氛围,如‘眼前世事等浮沤,日月双丸去若流’将世事比作浮沤,日月比作双丸,形象地描绘出世间万物的虚幻与时光的迅速,给人以空灵又紧迫之感。写作手法上运用了比喻、用典等。‘浮沤’的比喻生动地体现世事的易逝和虚幻;用‘烂羊头’的典故表达不屑于虚假的功勋。情感表达丰富,既有对时光流逝的叹惋,对自身年龄徒增而功业未就的惭愧,又有对李商隐、陈元龙所代表的高雅情致的向往,还有对闲静养生、远离利欲的追求。主题思想围绕着对人生的思考展开,通过对时光、功业、雅趣、养生等方面的感悟,传达出一种淡泊名利、向往闲适宁静生活的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。