遣怀示儿复升

从千里之遥的南方前来作长途游历，寄身于天地之间就如同水上的浮沫。到了老年，相如的病体状况没有减轻，长久客居他乡，又怎能禁得住宋玉那样的哀愁呢。想要买些薄酒，又能请谁到市井中去买来呢，每到一处便打听哪里有还丹（仙丹），这行为真是可笑啊。儿子既痴傻又弱小，实在难以与他分别，长夜漫漫，我在灯前不禁涕泪横流。

水面上的泡沫，常用来比喻人生的短暂或漂泊不定。；司马相如患有消渴病（糖尿病之类），这里指代自己年老体弱多病，是用典。司马相如为西汉辞赋家。；宋玉多愁善感，他的作品中常常流露出忧愁情绪，这里借指自己客居的忧愁，是用典。宋玉为战国末期楚国辞赋家。；道家合九转丹与朱砂再次提炼而成的仙丹，这里表达了一种对养生或者解脱困境的渴望。；眼泪和鼻涕，这里指哭泣得很伤心。

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将自己寄身天地间比作浮沤（水上浮沫），生动形象地写出了自身的渺小与漂泊感。颔联运用典故，提到相如病、宋玉愁，借古人的境遇来映衬自己老年客居且多病多愁的状况，使情感表达更为含蓄深沉。颈联中‘薄酒倩谁沽市井，还丹笑我问逢州’对仗工整，‘薄酒’对‘还丹’，‘倩谁沽’对‘笑我问’，‘市井’对‘逢州’，通过描写自身欲饮酒却无人可托买酒，寻求还丹的可笑之举，从细节处表现出自己客居生活的孤寂与无奈。情感表达上，全诗弥漫着一种深沉的哀愁，既有年老多病、客居他乡的悲苦，又有对痴弱儿子的不舍。在意境上，营造出一种孤寂、落寞、哀伤的氛围，如‘寄身天地等浮沤’让人感受到个体在广阔天地间的孤独与渺小，‘长夜灯前涕泗流’则描绘出深夜独泣的凄凉画面。主题思想围绕着老年客居他乡的哀愁以及与痴弱儿子分别的不舍展开。