遣怀五首 其二
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
未添反减是疏狂,九曲诗肠待酒量
陋巷一瓢难自弃,华庭五斗为谁忙
风寒不计青衫薄,梦短何嗔黑夜长
堪笑形骸空骨相,经年顾影问行藏
译文 / 白话释义
没有增添反而减少的是疏狂不羁,九曲的诗肠在等待酒量的滋养。在简陋的小巷中一瓢食物也难以舍弃,在华丽的庭院中为了五斗米而忙碌又是为了谁呢?不考虑风寒只觉得青衫单薄,梦境短暂又何必埋怨黑夜漫长。可笑的是自己的身形空有一副骨头相,多年来只是独自顾影自怜,思考着自己的行止和归宿。
注释
指豪放不羁,不受拘束。此词常用于形容人的性格和行为,在诗中体现了诗人的豪迈之气。;狭窄简陋的小巷。常用来指代贫困的生活环境,诗中借此表达诗人在困境中仍坚守自我的品质。;华丽的庭院。与陋巷相对,象征着富贵奢华的生活,诗人以此来对比自己对名利的态度。;古时学子或低级官吏所穿的衣服,多为青色。这里代指诗人的贫寒身份和生活状态。;人的形体、身躯。诗中指诗人自己的身体,通过‘空骨相’表现出一种虚幻之感,引发对人生的思考。
赏析
在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,如‘未添反减’与‘陋巷一瓢难自弃’‘华庭五斗为谁忙’的对比,突出了内心的矛盾与挣扎。情感表达上,既有对疏狂不羁的自我认知,又有对世俗名利的无奈和不屑。意境营造方面,通过‘风寒’‘青衫薄’等描绘出一种清冷的氛围,‘梦短’‘黑夜长’则增添了一丝孤寂之感。主题思想上,深刻地反映了诗人在世俗与自我之间的徘徊,以及对人生价值和意义的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。