潜江阻风二首 其二

明 · 黄衷 · 五言律诗

原文
地歉人多瘠,江寒雁不来
二仪纷变态,一客独兴哀
涝退秋痕定,租宽制限催
阳春终不远,随意报蒿莱
译文 / 白话释义

土地歉收人们大多贫困瘦弱,江水寒冷大雁也不来。天地之间变幻无常,孤独的旅客独自兴起哀伤之情。洪涝退去秋天的痕迹已定,租税放宽但征收的期限却被催逼。阳春的景象终究不会遥远,随意生长的野草呈现一片荒芜。

注释

收成不好。;瘦弱。;指天地。出自《易·系辞上》‘是故易有太极,是生两仪。’;野草,杂草。这里借指荒芜之地。

赏析

从文学手法来看,首联‘地歉人多瘠,江寒雁不来’运用了白描手法,简洁地勾勒出土地贫瘠、百姓困苦和江寒雁绝的景象,渲染出一种凄凉的氛围。颔联‘二仪纷变态,一客独兴哀’中,‘二仪’指代天地,通过天地的变幻无常与孤独旅客的哀伤形成对比,更加突出了诗人内心的孤寂与悲哀。在情感表达上,全诗充满了诗人对百姓疾苦的同情,如‘地歉人多瘠’描绘了百姓生活的艰难,‘涝退秋痕定,租宽制限催’写出尽管遭遇洪涝,租税虽有放宽但期限却被催逼,反映出百姓承受的重压。在意境营造上,诗中营造出一种寒冷、荒芜、哀伤的意境,如江寒、雁不来、蒿莱等景象都增添了这种意境的营造。主题思想上,诗人借景抒情,表达了对民生艰难的忧虑以及对美好未来的一丝期许,如‘阳春终不远’。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。