《千里之外》
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
苍茫未雨待云霓,牖户绸缪事莫稽
易十五城怀楚玉,望三千柳隔隋堤
薰风旖旎心何往,琐絮飘飖渡欲迷
迢递重山如戟列,几巡断梦向辽西
译文 / 白话释义
在还未下雨的时候,天地一片苍茫,期待着天边的彩虹。在门窗前精心准备,事情却不能拖延。想起曾经用十五座城池去换取楚国的和氏璧,望着那三千条柳树,仿佛隔着隋朝的河堤。和暖的微风轻柔美好,心中却不知该去往何处,琐碎的柳絮随风飘舞,让人有些迷茫。那迢迢的重重山峦像戟一样排列着,经过多次辗转,梦中的思绪却飘向了遥远的辽西。
注释
窗户,牖指窗户,户指门。在诗中借指门窗前。;紧密缠缚,引申为精心准备。这里指在门窗前精心安排事务。;指楚国的和氏璧,是著名的美玉,常被用于比喻珍贵的事物。在诗中可能象征着曾经的珍贵之物或重要的情感。;和暖的风,多指初夏时的东南风。这里用薰风的旖旎来烘托出一种柔和、美好的氛围。;细小而零碎的柳絮。描绘出柳絮随风飘舞的景象,给人一种纷乱、迷茫的感觉。;遥远的样子。形容重山之间距离遥远,给人一种空间上的阻隔感。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比、借景抒情等手法。如‘苍茫未雨待云霓’与‘琐絮飘飖渡欲迷’形成了鲜明的对比,前者展现出一种空旷、期待的氛围,后者则描绘出一种迷茫、纷乱的景象。借景抒情方面,通过对自然景象的描写,如‘薰风旖旎’‘琐絮飘飖’‘迢递重山’等,将诗人内心的情感细腻地表达出来。意境营造上,营造出了一种悠远、迷茫、略带忧伤的氛围,让读者仿佛置身其中。主题上,可能表达了诗人在面对世事变幻、离乡别绪时的复杂情感,既有对过去的怀念,又有对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。