思量薄幸人，辜奴此身，欲剪未剪教我珠泪零。
sī liáng bó xìng rén ， gū nú cǐ shēn ， yù jiǎn wèi jiǎn jiào wǒ zhū lèi líng 。
我当初早披剃入空门也，做个尼姑去，今日免艰辛。
wǒ dāng chū zǎo pī tì rù kōng mén yě ， zuò gè ní gū qù ， jīn rì miǎn jiān xīn 。
只一件，只有我的头发恁的，少什么嫁人的，珠围翠簇兰麝熏。
zhǐ yī jiàn ， zhǐ yǒu wǒ de tóu fà nèn de ， shǎo shén me jià rén de ， zhū wéi cuì cù lán shè xūn 。
呀！似这般光景，我的身死，骨自无埋处，说什么头发愚妇人！(介)。
ya ！ shì zhè bān guāng jǐng ， wǒ de shēn sǐ ， gǔ zì wú mái chù ， shuō shén me tóu fà yú fù rén ！( jiè )。