中秋才过，又是重阳到。露乍冷，寒将报。绿香催渚芰，黄密攒庭草。人未老，蓝桥谩促霜砧捣。
zhōng qiū cái guò ， yòu shì chóng yáng dào 。 lù zhà lěng ， hán jiāng bào 。 lǜ xiāng cuī zhǔ jì ， huáng mì zǎn tíng cǎo 。 rén wèi lǎo ， lán qiáo mán cù shuāng zhēn dǎo 。
照影兰缸晕，破户银蟾小。樽在眼，从谁倒。强铺同处被，愁卸欢时帽。须信道，狂心未歇情难老。
zhào yǐng lán gāng yūn ， pò hù yín chán xiǎo 。 zūn zài yǎn ， cóng shuí dào 。 qiáng pù tóng chù bèi ， chóu xiè huān shí mào 。 xū xìn dào ， kuáng xīn wèi xiē qíng nán lǎo 。