前数日同七七胡马为寤堂饯行今日屏前获讯淹留岭南长安之日可无限期延伸余戏言温柔乡里梦无痕 相约临屏共此句起韵
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
温柔乡里梦无痕,隐卧长安昼掩门
漫听湘灵调锦瑟,犹追伯氏奏圆埙
此间疲乐何思蜀,云外羁愁尽入樽
几度曰归归未得,非关桃叶与桃根
译文 / 白话释义
在温柔乡里的梦境中没有痕迹,静静地卧在长安白天都掩着门。漫不经心地听着湘水女神弹奏锦瑟,还在追寻兄长演奏圆埙。在这里沉迷于享乐哪里还会思念蜀地,在云外的羁旅愁绪都融入了酒杯中。多次说要回去却一直没有回去,并不是因为桃叶和桃根的缘故。
注释
可能是一个人名或特定的称呼,在诗中未明确其具体所指。;可能是一个人的名字,或者代指某个人,在诗中未详细说明。;可能是一个堂屋的名字,具体含义需根据上下文和创作背景来确定。;传说中的湘水女神,常被用于文学作品中,增添浪漫和神秘的色彩。;可能是指兄长,在古代文学中常以‘伯氏’‘仲氏’等称呼兄弟姐妹。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘隐卧长安昼掩门’与‘漫听湘灵调锦瑟’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,既有对温柔乡中生活的沉迷,又有对羁旅之愁的抒发,情感复杂而细腻。意境营造上,通过‘温柔乡’‘长安’‘云外’等词汇,营造出了一种既繁华又孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了诗人在不同情境下的内心感受,既有对享乐的贪恋,也有对离乡的愁绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。