前弯
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
反关蓬荜了残书,弗到前弯一月余
不见蓼花红照水,安知秋色到西余
译文 / 白话释义
关起柴门来把未读完的书读完,没到前弯这个地方已经一个多月了。看不到蓼花红艳艳地映照在水面,怎么知道秋天的景色已经来到西余了呢。
注释
蓬门荜户,指穷人住的房子,这里表示自己简陋的居所。;一种生长在水边的草本植物,花朵多为红色或白色,liǎo huā。;应是一个地名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将闭门读书与未到前弯形成一种行为与空间上的对照。在情感表达方面,透露出一种对自然景色的关注与对时光流逝的不经意间的感慨。在意境营造上,通过蓼花红照水这一典型的秋日景象来构建秋天的意境,画面感较强。主题思想上,既有对田园生活中自然景色变化的捕捉,又有对自己生活状态与外界环境关联的一种思考。整体语言简洁质朴,没有过多华丽的辞藻,却能真切地表达出诗人内心的微妙情感与对生活、自然的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。