前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄
唐 · 裴潾 · 五言
原文
动复有原,进退有期。
用在得正,明以知微。
夫惟哲人,会且有归。
静固胜热,安每虑危。
将憩于盘,止亦先机。
译文 / 白话释义
行动皆有缘由,进退皆有定数。使用在于得当,明察能够知晓细微之处。只有贤明之人,聚合之后也终有归处。安静固然能战胜暑热,安宁之时常常要思虑危险。将要在丘壑间休憩,停止也是预先的机宜。
注释
修建,修葺。qì。;同‘暂’,暂时。zàn。;就,总是。zhé。;贤明的人,有智慧的人。;这里可理解为丘壑,盘桓之地。
赏析
这首四言诗在意境上给人一种宁静致远、深沉内敛的感觉。从写作手法来看,全诗运用了直叙的手法,简洁而直接地阐述哲理。在情感表达方面,较为含蓄、内敛,传达出一种智者对于人生境遇的深邃思考。诗中的哲理表达较为明显,如‘静固胜热,安每虑危’,体现出一种居安思危的思想。主题思想围绕着人生的进退、动静、安危等哲理展开,告诫人们在行事时要懂得把握尺度,懂得在安宁中警惕危险,在动静之间找到合适的节奏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。