遣兴

宋 · 邓深 · 五言律诗

原文
颇觉今朝好,全无俗事关。
风清林鹤喜,雨霁野云闲。
橘柚垂枝重,莓苔上砌斑。
芼羹挑野菜,风味不吾悭。
译文 / 白话释义

感觉今天特别美好,完全没有世俗之事的烦扰。清风轻拂,树林中的鹤儿欢快,雨过天晴,野外的云朵悠闲自在。橘柚果实沉甸甸地垂在枝头,莓苔在台阶上形成斑驳的痕迹。挑些野菜来做羹汤,大自然给予的风味可不少。

注释

很,非常。;雨停止,天放晴。jì;择取,挑选。mào;欠缺。qiān

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘橘柚垂枝重,莓苔上砌斑’,简洁而生动地勾勒出橘柚挂满枝头、莓苔布满台阶的景象。在情感表达方面,诗人通过描写诸多美好的景象,如风和日丽、鹤喜云闲等,表达出一种闲适、恬淡的心境,对自然的喜爱之情也蕴含其中。在意境营造上,诗中构建了一个清新、自然、宁静的田园意境,风清、鹤喜、雨霁、云闲等景象共同烘托出这种意境。主题思想上,表达了诗人对远离俗事的田园生活的向往与享受,从自然中寻找乐趣的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。