遣兴
现代 · 卢青山 · 五言
原文
摊纸写新诗,古人握我笔
如童初描红,把手借师力
我心圈中虎,咆哮不得出
岂若纵其爪,驰突攫人急
虽云不中矩,规矩亦人立
人或不之喜,我岂求誉谪
人固有此心,心固同此迹
知彼甘为奴,缘心无活息
译文 / 白话释义
铺开纸张写新的诗作,仿佛古人握住了我的笔。就像孩童刚开始描红,借助老师的力量握住笔。我心中像是圈中的老虎,咆哮着却无法冲出。哪里比得上放纵它的爪子,迅猛地奔驰、突袭抓人呢?虽然说不符合规矩,但规矩也是人制定的;别人或许不喜欢,我难道是为了求得赞誉或责备吗?人本来就有这样的心,心本来就有相同的痕迹。知道那些人甘心做奴仆,是因为内心没有活力和生机。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能暗示着一种超越常规的境界或状态。;用毛笔蘸墨在红模子上描着写字,是初学写字的一种方法。这里用来比喻刚开始写诗时的模仿和借鉴。;符合规矩、法度。与后面的‘规矩亦人立’相呼应,强调对规矩的遵循和突破。;抓取人,形容动作的迅猛和有力。这里体现了内心渴望释放的力量。;赞誉和责备。诗人表示写诗并非为了求得他人的赞誉或责备,体现了一种超脱的态度。
赏析
这首诗运用了生动的比喻,如以‘如童初描红,把手借师力’来形象地描绘自己写诗时的状态,富有童趣和生活气息。‘我心圈中虎,咆哮不得出’将内心的情感比作被困的老虎,展现出内心的压抑和渴望释放。‘虽云不中矩,规矩亦人立’则在表达对规矩的思考,既有对规矩的一定遵循,又有突破的渴望。情感表达上,既有对自由的追求,又有对世俗看法的不在乎,情感真挚而深沉。意境营造上,通过对写诗过程的描写以及内心世界的展现,营造出一种复杂而富有张力的意境。主题思想上,探讨了个人内心与外在规矩的关系,以及人在追求自由和自我价值时的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。