遣兴四首
元 · 许谦 · 五言
原文
春风荣众芳,秋露悴百草。
羲和策日月,疾急两飞鸟。
枯桑号天风,俯仰波浩渺。
气流物随化,金石不自保。
人生寄蜉蝣,时迈胡不老。
天地有终穷,微眇何足道。
译文 / 白话释义
春风使众多的花朵繁荣,秋露使百草枯萎。羲和驾驭着日月,像两只疾速飞行的鸟。枯桑在天风中号叫,俯仰之间面对浩渺的波涛。气流使万物随着变化,金石也不能自我保全。人生就像寄身于蜉蝣,时光流逝为何不衰老。天地有最终的尽头,微小的事物又有什么值得称道的。
注释
中国古代神话中的太阳女神与制定时历的女神,常被视为太阳的驾驭者。这里代指太阳,驾驭着日月运行。;一种昆虫,生命短暂,成虫常在水面飞行,生存期很短。常用来比喻人生短暂。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如春风荣芳与秋露悴草的对比,突出了自然的变化无常。情感表达上,通过对自然万物变化的描绘,抒发了对人生短暂和天地无常的感慨。意境营造上,描绘了枯桑号风、波浩渺等景象,营造出一种苍凉、壮阔的意境。主题思想方面,以自然的变化为引,探讨了人生的短暂和渺小,以及天地的永恒与无尽,引发读者对生命和宇宙的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。