前有一尊酒，有酒即无愁。吾评仪狄功，端与神禹侔。
qián yǒu yī zūn jiǔ ， yǒu jiǔ jí wú chóu 。 wú píng yí dí gōng ， duān yǔ shén yǔ móu 。
微禹吾其鱼，微狄吾其囚。人生十九不如意，一醉之外安所求。
wēi yǔ wú qí yú ， wēi dí wú qí qiú 。 rén shēng shí jiǔ bù rú yì ， yī zuì zhī wài ān suǒ qiú 。
古来何国非亡社，古来何人不荒丘。沉思痛至骨，赖尔可销忧。
gǔ lái hé guó fēi wáng shè ， gǔ lái hé rén bù huāng qiū 。 chén sī tòng zhì gǔ ， lài ěr kě xiāo yōu 。
尊中有酒，无酒乃休。饮多作病，酒不可雠。
zūn zhōng yǒu jiǔ ， wú jiǔ nǎi xiū 。 yǐn duō zuò bìng ， jiǔ bù kě chóu 。