千丈岩瀑布

宋 · 曾巩 · 七言绝句

原文
玉虬垂处雪花翻,四季雷声六月寒。
凭槛未穷千丈势,请从岩下举头看。
译文 / 白话释义

瀑布像玉龙垂落之处雪花飞溅翻腾,四季都有雷鸣般的响声,即使在六月也让人感到寒冷。靠着栏杆还没能看尽千丈瀑布的气势,那就请从山岩下抬头仰望吧。

注释

传说中的玉龙。虬(qiú);靠着栏杆。槛(jiàn);穷尽,此处指看尽

赏析

这首诗意境壮阔雄浑。诗的首句将瀑布比作玉虬垂落,雪花翻涌,形象地描绘出瀑布的洁白、壮观以及落势之猛,视觉效果强烈。第二句通过写瀑布四季如雷,六月生寒,从听觉和触觉的角度进一步渲染瀑布的磅礴气势和不凡威力。从写作手法上看,先正面描写瀑布之形、声,后两句则是侧面烘托,诗人站在栏杆处都不能看尽瀑布千丈的气势,只能到岩下抬头看,更显瀑布的雄伟壮阔。在情感表达上,诗人对千丈岩瀑布充满了惊叹与赞美之情,字里行间透露出对自然奇观的敬畏之心。主题思想围绕对千丈岩瀑布的描写与赞美展开,展现出大自然鬼斧神工的巨大魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。