樵阳八咏用陈教和周东圃韵五曲精庐

元 · 黄镇成 · 七言绝句

原文
北桥桥下春水生,画桡两两蛟龙争。
晚风楼畔珠帘卷,倚棹何人听玉笙。
译文 / 白话释义

北桥桥下春天的河水开始涨起来,彩绘的船桨两两相对像蛟龙在争斗。傍晚的风在楼畔吹起,珠帘被卷起,倚靠在船桨上的人是谁在聆听那玉笙的声音呢?

注释

划船的桨,这里指彩绘的船桨,在古代诗歌中常被用来描绘船只的装饰和动作。;划船的工具,这里指倚靠在船桨上,体现了诗人的闲适姿态。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,将船桨比作蛟龙,形象地写出了船桨在水中的动态美。情感表达上,营造出一种静谧而又带有一丝灵动的氛围,让人仿佛能感受到那春天河水的生机以及傍晚时分的宁静与诗意。意境营造方面,通过描绘北桥桥下的春水、画桡、晚风、珠帘等景物,构建出了一幅富有江南水乡特色的春景图。主题思想上,以桥、船、风等自然元素为载体,表达了对春天美景的赞美以及对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。