漆城谣
元 · 耶律铸 · 绝句
原文
漆城光荡荡,寇来不得上
一朝变起望夷宫,不及思旃曾技懩
译文 / 白话释义
把城墙漆得光亮而宽阔,敌人就无法攻上来。然而一朝发生变故在望夷宫,那时来不及回想那些曾经的防御措施了。
注释
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里指城墙之外的区域。;秦朝宫殿名,秦二世在望夷宫被赵高逼迫自杀。在诗中象征着重大变故发生的地点。;本义是赤色曲柄的旗,这里指代防御的旗帜或标识等。;指的是各种防御的技巧和措施,强调曾经为抵御外敌所做的准备。
赏析
从文学手法上看,前两句通过‘漆城光荡荡’的夸张描写,极力渲染城墙的坚固,以一种看似万无一失的方式来抵御外敌,与后两句的变故形成强烈反差,突出了世事的无常。情感表达上,起初人们对漆城抵御外敌充满信心,而变故后的无奈和懊悔尽显其中。意境营造上,描绘出一种起初看似安稳实则暗藏危机的氛围,让读者感受到命运的不可捉摸。主题思想方面,警示人们不能过于自信于表面的坚固,要时刻保持警惕,因为意外随时可能发生。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。