七绝九章七十二首 其二十五
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
吾要天知吾意薄,一生几度相思错
怎将风力苦催寒
重立廿年生死约
译文 / 白话释义
我希望上天知晓我的心意淡薄,一生之中有多少次相思都错付了。怎么能用风力苦苦地催促寒冷呢?重新立下二十年的生死约定。
注释
我,自称。用于第一人称,表示自己。;淡薄,不深厚。这里形容心意不强烈。;彼此思念,多指男女之间的思念之情。;二十。常用于表示二十这个数字。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了反问的手法,如‘怎将风力苦催寒?’,增强了语气,表达了诗人内心的无奈和不甘。情感表达上,诗人通过‘一生几度相思错’倾诉了内心的情感纠葛,既有对过去相思之错的悔恨,又有对重新立约的坚定。意境营造上,‘重立廿年生死约’营造出一种庄重而深沉的氛围,仿佛时间在这一刻凝固。主题思想方面,主要表达了诗人对情感的执着与坚守,以及在时间长河中对过去的反思和对未来的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。