七绝九章七十二首 其六十二
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
几许秋风叹息过,而今黄叶已无歌
我心不幻释迦路,剩得孤星入夜河
译文 / 白话释义
有多少秋风在叹息中吹过,如今黄色的叶子已经不再歌唱。我的心不幻想那释迦的道路,只剩下孤独的星星进入夜晚的河流。
注释
多少,表示不确定的数量。;佛教创始人释迦牟尼,这里可能是诗人借用其概念来表达一种精神追求或心境。;单独的星星,常象征着孤独、寂寞。在诗中突出了诗人在夜晚的孤独感。
赏析
这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看,通过‘秋风叹息’‘黄叶无歌’等形象的描写,营造出一种凄凉的氛围,以自然景象烘托内心的情感。情感表达上,诗人以‘我心不幻释迦路’展现出内心的坚定与执着,与外界的凄凉形成鲜明对比,最后‘剩得孤星入夜河’一句,将孤独的情感推向极致,让人感受到诗人内心的落寞与坚守。主题上,或许是在表达对时光流逝、世事变迁的感慨,以及在孤独中坚守自我的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。