七绝九章七十二首 其十六
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
淡到无心待几时,满襟痕泪是谁诗
欲寻暗雨重相问,一院青芜了不知
译文 / 白话释义
淡然到了无心的状态要等待到什么时候呢,满襟的泪痕和泪水是谁写下的诗篇?想要寻找那暗暗的雨再次去询问,却看到满院的青草已经让人全然不知。
注释
指心境逐渐变得淡然,甚至达到了无心的状态,形容内心的平静和淡漠。;衣襟上沾满了泪痕,生动地描绘出诗人内心的悲伤和痛苦,通过外在的表现反映出内在的情感。;指隐晦、不明显的雨,营造出一种朦胧、凄迷的氛围,增添了诗歌的意境。;青色的杂草,常用来象征荒芜、寂寞的景象,在这里体现出庭院的冷清。
赏析
此诗在文学手法上,运用了设问的手法,如‘淡到无心待几时’,以疑问开篇,引发读者的思考。情感表达方面,通过‘满襟痕泪’细腻地展现出内心的忧伤和痛苦,让读者能深切感受到诗人复杂的情感。意境营造上,‘一院青芜’描绘出一种寂静、落寞的景象,与诗人的心境相契合,营造出一种凄清的氛围。主题思想上,可能是在表达诗人在等待中的迷茫与无奈,以及对过去情感的追忆和思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。