七绝九章七十二首 其四十二
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
此夜无由有风哭,一声抑悒一声速
犹如二十五弦音,携上荒原随古木
译文 / 白话释义
这个夜晚没有缘由地像有风在哭泣,一声低沉忧伤,一声急促。就好像那二十五根弦发出的声音,带着它来到荒原野地,跟随那古老的树木。
注释
低沉忧郁,形容心情不畅快,情绪低落。;古代瑟有二十五根弦,常用来比喻音乐的美妙或情感的深沉。这里借指风声仿佛如瑟音般动人且带有情感。;荒凉的原野,通常给人一种空旷、孤寂的感觉,在诗中烘托出凄凉的氛围。;古老的树木,象征着时间的久远和历史的沉淀,与荒原一起营造出悠远的意境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将无由的风声描写得如同在哭泣,生动地烘托出夜晚的凄凉氛围。情感表达上,通过‘抑悒’‘速’等词,细腻地展现出诗人内心的悲伤与忧愁。意境营造方面,‘荒原’‘古木’等意象,营造出一种苍凉、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是诗人在特定夜晚的情感抒发,通过对风声的描绘,表达出内心深处的孤独、寂寞和对往事的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。