七绝九章七十二首 其五十五

现代 · 添雪斋 · 七言绝句

原文
总堪思处不堪思,我问天风为甚时
深入世流廿馀载,只今归路每迟迟
译文 / 白话释义

总是值得思念的地方却又难以思念,我询问那风为何这般时候。深入世间潮流已经二十多年,如今回归的路途常常迟缓。

注释

可,能,可以。表示能够、值得。如‘不堪设想’‘不堪一击’等。这里表示值得思念。;二十。常用于表示二十岁或二十年等。在诗中‘廿馀载’即二十多年。

赏析

此诗意境深沉,通过‘总堪思处不堪思’营造出一种矛盾而纠结的情感氛围,‘我问天风为甚时’将内心的疑惑与无奈具象化,仿佛在与天地万物对话。写作手法上,以简洁的语言表达了丰富的情感,‘深入世流廿馀载’一句,用简洁的数字‘廿馀载’交代了时间的漫长,‘只今归路每迟迟’则通过‘每迟迟’细腻地描绘出内心的犹豫与彷徨。情感表达上,既有对过去的怀念,又有对当下归途的迷茫,情感真挚而深沉。主题上,可能是在感慨人生的漂泊与归宿的追寻,让人深思人生的意义与价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。