七鲤镇河堤晚眺有感

清 · 陈存懋 · 七言律诗

原文
客里光阴手一编,人生如寄剧堪怜。
思量去日知来日,惆怅中年到晚年。
涧水白拖千尺雪,夕阳红漾半江天。
长堤徙倚频回首,暮景桑榆好著鞭。
译文 / 白话释义

客居他乡的日子里手捧着一本书卷,人生就像暂时寄居世间实在令人哀怜。思索着过去的日子也知道未来的日子,惆怅地从中年即将步入晚年。山涧中的流水如同拖着千尺长的白雪,夕阳的红色晕染了半边江面天空。在长堤上徘徊并频频回头,暮年的时光应努力奋进啊。

注释

徘徊,流连不去。;指日落时余光所照之处,常用来表示晚年。;好像暂时寄居,形容人生短促。

赏析

这首诗在意境上,既有对自然景色的描绘,又融入了对人生的深沉思考。前两联通过‘客里’‘人生如寄’等表达出人生短暂、客居他乡的漂泊感,情感略显哀伤惆怅,为全诗奠定了基调。颈联‘涧水白拖千尺雪,夕阳红漾半江天’是精彩之处,运用了比喻和视觉描写的手法,将涧水比作拖着千尺雪,形象地写出了水流的洁白和动态感,夕阳下红色晕染半江天的画面也极具美感,此联意境开阔壮丽,与前两联的低沉惆怅形成鲜明对比。尾联‘暮景桑榆好著鞭’则又从惆怅中振作起来,有一种积极对待暮年时光的态度。从主题思想来看,诗人表达了对人生的感慨,既有对时光易逝的叹息,又有不甘虚度晚年的振作。在写作手法上,有情景交融,先情后景再情的结构,使得诗歌层次分明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。