骑鸾引赠句曲山吴道士

宋 · 高似孙 · 七言

原文
夜骑白鸾出琳阙,三万仙官锵佩玦。
云雷帖妥过刚风,左推日九右扶月。
一息瑶池翠水家,阿母迎谒龙驱车。
青娥弹丝玉妃酒,坼尽蟠桃红玉花。
九天丈人来问道,太极之前天不老。
丹霞一气玉枢宫,宝笈绳金容探讨。
井君沐浴波五色,洞房光芒上奔日。
天上传呼六丁直,星斗离离碍鸾翼。
译文 / 白话释义

夜晚骑着白色鸾鸟飞出美玉筑成的宫阙,三万仙官身上的玉佩玦碰撞作响。云雷驯服地穿过强烈的天风,左边推动着九个太阳右边搀扶着月亮。片刻就到了瑶池翠水的仙家,西王母迎接乘坐着龙拉车前来的人。青娥弹奏琴弦玉妃献上美酒,蟠桃绽开尽是红玉般的花朵。九天丈人前来求问大道,太极之前的天永不衰老。丹霞之气充满玉枢宫,打开宝笈探究其中的道学真容。井君在五彩光芒的水波中沐浴,洞房中光芒向上奔涌向太阳。上天传来呼喊六丁值日的声音,星斗众多妨碍鸾鸟飞行。

注释

美玉砌成的宫阙。;珮、玦都是玉佩,这里指玉佩相碰撞发出声响。锵,形容撞击金属器物的声音。;驯服、服帖的样子,帖(tiē)。;强劲的风,也叫罡风。;指西王母。;迎接拜见。;裂开,这里指蟠桃绽开,坼(chè)。;珍贵的书籍,这里指道教的典籍。;形容典籍珍贵,以金绳编连。;道教中的井神之类的神仙。;道教神名,为天帝所役使。

赏析

从文学手法上看,此诗充满奇幻瑰丽的想象,如“夜骑白鸾出琳阙”开篇就营造出一种超凡脱俗的意境,运用夸张手法描绘出一幅仙人出行的宏大场景。在情感表达方面,全诗对道教神仙境界充满向往与崇敬之情。通过描写众多神仙形象,如吴道士所在的神仙世界中的各种仙人活动,像“青娥弹丝玉妃酒”等,表达出对这种神秘、美好的神仙境界的倾慕。在意境营造上,诗中构建了一个仙气缭绕、宏大壮观且充满奇幻色彩的仙境,从骑鸾出阙到瑶池赴会,再到探讨宝笈等场景,给人以强烈的视觉冲击和神秘莫测之感。主题思想上,主要围绕道教神仙世界的美妙与神秘展开,通过对一系列神仙活动和仙境场景的描写,体现出对道教文化的推崇以及对神仙境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。