七律 已似
近代 · 茅于美 · 七言律诗
原文
已似亡羊久失途,悬崖绝壁几踟蹰
情依易水悲长吻,心隔银河梦永居
万里胡尘伤逆旅,连城赵璧托流车
长安尘雾凭谁拨,艺海苍茫寄劫馀
译文 / 白话释义
已经如同丢失了羊很久而迷失了道路,在悬崖绝壁前多次犹豫徘徊。情感依附着易水的悲壮长吻,心灵隔着银河而永远居住在梦中。万里的胡地沙尘让旅途中的人悲伤,连城的赵国和氏璧托付在流转的车上。长安的尘雾凭借谁来拨开,在艺术的海洋中苍茫地寄托着劫后余生。
注释
徘徊不前,犹豫不定。在诗中形象地描绘出在悬崖绝壁前的犹豫神态。;战国时燕国的河流,因荆轲刺秦在此别燕太子丹而闻名。此处借易水的悲壮氛围来表达情感。;指赵国的和氏璧,价值连城。在诗中寓意珍贵之物或重要之事。;客舍,旅馆。这里指在旅途中的艰辛和漂泊之感。
赏析
文学手法方面,此诗运用了丰富的意象,如‘亡羊失途’‘悬崖绝壁’‘易水’‘银河’等,营造出一种深沉、悲壮的氛围。情感表达上,诗人将个人的迷茫、思念与家国之愁相融合,情感真挚而深沉。意境营造上,通过对各种艰难险阻和遥远空间的描绘,展现出宏大而苍凉的意境。主题思想上,既表达了个人在人生道路上的迷茫与挣扎,又蕴含着对家国命运的担忧与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。