契妙

宋 · 白玉蟾 · 七言律诗

原文
契妙堂中静养神,神凝气聚一壶春。
青山绿水无非道,翠竹黄花有几人。
世外不知千百世,身中还更两三身。
一从契得虚无妙,明月清风是我邻。
译文 / 白话释义

在契妙堂中安静地调养精神,精神凝聚、元气汇聚如同满壶的春意。青山绿水无一不是道的体现,翠竹黄花又有几人能够参透。尘世之外不知道已经过了多少岁月,自身之中还能化身出两三个自己(喻精神境界的多元)。一旦领悟到虚无的玄妙之处,明月清风都像是我的邻居。

注释

契合玄妙的道。契,契合、领悟。;壶中的春意,这里比喻神凝气聚时充满生机的状态。;无一不是,表示肯定。;多少人,这里表示能悟道之人很少。;自身之中,这里是对自我精神境界的一种思考。;虚无的玄妙之处,这里指道家的一种高深的哲理境界。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了借景抒情与哲理阐述相结合的方式。诗的前两句描绘在契妙堂中养神的情景,以‘一壶春’来比喻神凝气聚的状态,形象生动。中间‘青山绿水无非道,翠竹黄花有几人’是借自然之景来表达对道的理解,认为道蕴含在自然万物之中,但真正能领悟的人却很少,借景说理,景与理相得益彰。后两句进一步深入到对时空与自我的思考,‘世外不知千百世,身中还更两三身’展现出一种超脱尘世、对自身精神境界深入探索的状态。最后以‘一从契得虚无妙,明月清风是我邻’作结,明月清风象征着一种高洁、闲适的意境,表达出一旦契入妙道,便与自然相融合,与明月清风为邻的超凡境界,全诗情感表达上有一种对道的追求与领悟后的旷达、超脱之感,主题思想围绕对道的体悟以及这种体悟带来的精神境界的提升。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。