倾杯乐 次柳屯田韵八首，仙吕调，都城国庆
清 · 吴湖帆 · 五言
等待着建阳的春天来临，早晨正逢国家的庆典，天气尚未寒冷，刚刚有了暖意。好似流水一般，金鳌桥下如练的车辙，玉蝀桥上人潮如海，高低错落之处满是繁花。在琼楼中长久地怀着相思之情观看。向着重重的城郭展示美好，芳树葱茏，万家一片茂盛的景象。来来去去的人们争着赶路，都在蓬壶仙境般的上苑沉醉。远远眺望，只见红色的宫墙与银河相映衬。正仿佛是一群仙人回舞着扇子。那样簇拥着，穿着轻便的木屐和轻柔的裙子，齐声共同吹奏起美妙的韶乐之管。等到几曲乐声完毕，游龙般的步伐散开。携手相伴跳跃，在康衢大道上欢快喜悦。听那到处，在呼啸声里，有华丽的灯火和翠色的车辇。皎洁的明月如璧玉散发澄澈光辉，晶莹的珠子悬于夜空，秋夜被照得如同白昼。映照着涂脂的面容，一同饮下醇厚的美酒。扶着佳人洁白如玉的手，那佳人红袖飘飘。跟随着絮语不断，在月下漫步许久。相互许下信天誓地的誓言，眼里看到的都成了佳偶。怎知道像我这样，为了谁渐渐变得消瘦。惆怅在这其中，难以了结也难以剖析。无奈浅水急流，浪中的浮萍或浮或停，烂漫的莺啼花放，春天已过了几度，怎么就不管渡那梅花和杨柳。只能顾念彼此的安排，纵然这情况不比寻常那般扰人心绪。看那镜中的华彩和妩媚姿态，深深的院落里情感依旧。大浪涌起在南天，海市蜃楼迷幻于东海，魂魄断绝在沧海之道。红花裁剪绿叶剪修，女子的发鬟如风吹雾绕，连着野外的蛮花野草。故乡的景色融合汇聚一片和乐，离别的痕迹却遥远渺茫。重重山冈傍晚合拢，横于天空像夜晚被扫过。落日映照在金色的山顶，远远眺望有着千般思绪与悲欢。荡漾在满眼之处，层层云朵环抱。突然回想起，若能早早成功归来。锁住那半点新愁，三分余恨，害怕问询江山是否安好。年华已经逐渐不少。听那拔剑在半夜起舞的声音，听到鸡鸣也只是苦笑。看这一卷（也许是指人生或者往事），情多情少。渺茫地如同烟霭，流水悠悠，何况说早早离开了故乡。屈指计算来到这里的时刻。多年长久以来，历历在目的那些如同虫沙般渺小的往事，恻恻的情怀，心中的热情渐渐消逝。完全无限地，书剑的豪情暗暗消磨，深深的庭院不知是谁家，为什么秋风如此凛冽，寒秋的蟋蟀争着鸣叫。鱼鳞般的云影美好，鸟羽的光彩如霞般妩媚，不辜负西窗的残阳余晖。袖子底下如美玉般珍贵的东西（也许是才华或者情感），胸中有着愤懑不平，像司马相如在文园病体悄然。好似诉说着年华尚少。靠着倾斜的枕头进入幽梦，在药栏东边被惊醒，锦帐之内温柔的情景，画楼中的清晨。如同许飞琼一样的伴侣，从珠宫被贬谪下凡，永远如春天般美好。指望那月亮的银白世界，天空湛蓝如水，大海碧绿如琉璃般洁净的夜晚。因为缘分与前世相系，说道相逢太晚，延续美好的景致。好几次病恹恹的如同患病，蓝桥的路途遥远，万重愁肠还能省悟。正是月圆之时梦也美好，花朵繁盛令人沉醉慵懒，任凭她扶持。只让人，倒着数那相思之情，便忍心说出，最初的心意仍然耿耿于怀。任凭凤衾清冷。如今才得以，悄悄画好双眉，重新偷着整理脂粉。打算描绘出十种眉样的艳丽姿影。远远漫步在郊野，辛苦地让莺燕飞翔，垂杨的岸边移向东边的水浦。再次回首，黯然销魂，华丽的筵席已近尾声，旅人的衣襟散开又聚拢。想到明日秋风起黄花就会零落，太痛苦了。又哪里比得上，携手情侣相伴。在翠绿之处拾起芳草，在天台寻得那云雨情路。每每到这个时候，频频被离别愁绪惊扰。在水乡都是萍水相逢，灰尘沾染罗袜，随着波浪追逐扁舟，怎奈任凭饥饿冒着寒冷还忧愁归去。可叹这怨恨无法言说。还伫立凝思，新月轻柔的样子，传递着幽情。谁怜惜那锦缎般美好的年华与华美的羽毛（也许指美好的事物与才华）。在深深的苑囿里品评花朵，在小山丘上寻觅诗句，偏偏让眉头紧锁。庾信笔下梅花摆弄影子，陶渊明笔下菊花酿造诗句，汇聚《玉台新咏》中的真正的美。胆瓶中半插着花枝寄托心事，等待着春风的消息。情感多梦想却胆怯，倚遍栏杆，只有那北面窗户美好。记得曾经有一次放声长啸，在绣堤上骑马驰骋，红袖轻轻飘舞。对着往昔眼中的繁华景象，中年的哀乐之事，感慨愁肠凝结堆积。不要问是谁家，旧时的巢穴有了新的燕子，如同王谢那样寻常的过客。路途没有尽头。怎奈何像是天涯暗暗相隔。绿萼梅花横斜，暗香浮动，迷离恍惚让人说不出颜色。素女点缀着美玉，锦帐中贮存着月光，恰好用来传递春天的信息。山岩边白雪满布探寻着花开的消息，靠着北风吹奏长笛。黄昏映照在水中，回照出的影子，姿态柔美像是冰裁剪成的丝绸织品。更加回忆起。罗浮山进入梦中，美人在树林之下，还看到双宿双飞的鸟儿。记得在放鹤亭前，西泠桥畔，有江南的诗人墨客。紫色的道路上催促着梳妆，红色的衣襟带着韵味，鲜明的珍珠般的痕迹。艳丽得倾国倾城。谁不数说，对着海天吟诗作赋。
毂，车轮中心，有洞可以插轴的部分，借指车轮；练，白色的熟绢。这里‘毂练’用来形容车辙如白色的绢带，是一种形象的比喻。；桥名，在此泛指桥，通过特定的桥名描绘出桥上的热闹景象。；草木青翠茂盛的样子，用来形容树木的繁茂。；古乐器名，这里指代美妙的音乐，描绘出人们吹奏音乐的欢乐场景。；高兴，喜乐，如‘欢忭’，表达人们的喜悦之情。
此词采用了柳永词的韵脚，描绘出都城国庆的盛大景象，融合了个人的情感思绪。从文学手法上看，开篇通过描写建阳春天、国典之时的天气和都城的繁华景色，如‘似流水、金鳌毂练，玉蝀人海，参差花满’，运用了比喻和排比的手法，将车辙比作练，描绘出金鳌桥上车水马龙的热闹，同时将桥上桥下的景象一一罗列，增强画面感。在意境营造方面，既有宏大的都城国庆盛景，如‘候建阳春，旦逢国典，未寒乍暖。似流水、金鳌毂练，玉蝀人海，参差花满’构建出的热闹、繁荣、喜庆的氛围，又有个人情感下的落寞、惆怅意境，像‘争知似我，为谁时渐呈消瘦。怅个中、难了难剖’，两种意境相互交织，形成鲜明对比。情感表达丰富多元，在描绘国庆欢乐的众人皆醉的场景中，穿插着自己孤独、思乡、惆怅于爱情等情绪。主题思想围绕都城国庆展开，既有对国家盛典的描绘，也有在这种大环境下个人的情感世界的展现，包含了对时光流逝、爱情失意、身世漂泊等多方面的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。