请不

明 · 倪元璐 · 五言

原文
请不多留意,逢人与混茫
须安衾上下,獐在鹿边旁
鼻肉赘天乐,耳虫糜墨香
攻心奈热血,聊服郁金汤
但不言温树,酬人即已闲
拗鹃商陆子,痴雀纥干山
靴隔搔难着,床同梦不关
此环岂可解,吾已解连环
译文 / 白话释义

请不要太多留意,逢人就装作懵懂无知的样子。必须安于被子的上下(这里可能暗指安于自身处境),就像獐在鹿的旁边(有随波逐流或隐藏自身之意)。鼻子上多余的肉就像天赐的累赘(可能是一种自嘲),耳朵里的虫子侵蚀着墨香(可能暗示被外界干扰而影响内心的宁静或对文化艺术的感知)。内心遭受攻击只能用热血去抵挡,暂且服用郁金汤(可能有自我慰藉或调养之意)。只要不说宫廷秘事(温树指代宫廷机密之事),应酬别人就算是清闲了。像执拗的杜鹃和商陆子(可能是自比或用典,有不合群或独特之意),像痴傻的雀鸟在纥干山(可能暗示处境不佳或迷茫)。靴子里面隔着东西搔痒难以做到,同床却做着不同的梦(表示同处却心思各异)。这个环怎么能解开呢,我已经解开了连环(表示已经超脱某种困境或者解决了难题)。

注释

被子。古文中常见,如‘布衾多年冷似铁’。;一种小型的鹿类动物,这里与鹿相对比,可能有特殊寓意。;多余的,无用的。如‘赘言’,这里形容鼻子上多余的肉是一种累赘。;商陆是一种植物,‘商陆子’在这里可能是一种特殊的意象,或许诗人以之自比,有独特、不合群的意味,具体可能与作者所处的文化背景或个人经历相关的特殊寓意。;山名,在诗中可能是一个具有象征意义的地方,用‘痴雀纥干山’来表达某种迷茫或者不佳的处境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量奇特的意象组合,如‘鼻肉赘天乐,耳虫糜墨香’,将生理上的特征与抽象的‘天乐’‘墨香’相结合,荒诞而新奇,给人强烈的视觉和思维冲击。在情感表达方面,诗中透着一种无奈、自嘲、超脱混合的复杂情感,诗人通过描述各种看似杂乱的景象和自身的状态,表达出在生活中可能遭遇的困境、内心的纠结以及想要解脱的愿望。在意境营造上,全诗构建了一个怪诞、迷离的意境,仿佛将读者带入一个光怪陆离的梦境之中,各种元素相互交织碰撞。主题思想上,可能是诗人对自身境遇的一种反思与超脱,在复杂的社会关系、生活状态下,从迷茫无奈走向一种自我解脱的过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。