青布道人

宋 · 李复 · 七言律诗

原文
逸意闲云野鹤孤,药苗山叶缀衣裾。
新蒸石卵将留饭,戏酌铜盘便得鱼。
疗疾但分庵畔草,吐言不出世间书。
五年密密求真诀,始露三元御气车。
译文 / 白话释义

有着闲云野鹤般自在的超逸心意,药苗和山叶点缀着衣服。刚蒸熟石卵用来留客吃饭,戏耍着用铜盘就得到鱼。治病只需分开庵边的草,说出的话不是出自世间的书籍。五年密密地寻求真的秘诀,才显露三元御气的法术。

注释

衣服的前襟,这里泛指衣服。[jū];石头状的卵,这里可能是有神奇功效的东西。;治疗疾病。;庵舍旁边。庵,指尼姑居住的地方,这里泛指简易的修行住所。;真正的秘诀,多指求道等方面的秘诀。;道教概念,指的是天、地、人。;驾驭气息,多与修炼等相关。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首联通过“逸意”直接点明青布道人的超逸气质,以“闲云野鹤孤”这一比喻形象地描绘其自在洒脱,“药苗山叶缀衣裾”又从外貌着装方面进一步勾勒出他的形象,有画面感。颔联通过描写他用石卵留饭、铜盘得鱼的奇特行为,展示其神奇之处。颈联写出他治病用药简单,且话语超凡脱俗。尾联则体现他多年求道终于有所得的过程。在情感表达上,诗人对青布道人充满了钦佩与赞赏之情,对他的自在生活方式、神奇能力以及求道成果都表示肯定。在意境上,营造出一种超凡脱俗、充满仙气的氛围,远离尘世喧嚣。主题思想上主要是对青布道人的刻画与赞美,展现他的仙风道骨和求道历程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。