青草湖晚归
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
暧暧环村树,依依出谷烟。
好山皆蕴藉,流水亦周旋。
鸟散长空尽,花开夹径妍。
岭巅回首望,夕照下平川。
译文 / 白话释义
环绕村庄的树木朦胧不清,山谷中升腾起袅袅烟雾。美好的山峦都含蓄而有韵味,流动的溪水也蜿蜒曲折。鸟儿飞散在广阔天空中不见踪影,花朵盛开在小路两旁十分艳丽。在山岭的顶端回头远望,夕阳的余晖洒落在平阔的原野上。
注释
昏暗不明的样子。;含蓄而不显露,这里形容山的韵味。;形容水流曲折环绕的样子。
赏析
从文学手法上看,本诗运用了白描手法,如‘暧暧环村树,依依出谷烟’,简洁而生动地勾勒出乡村傍晚的景象。诗中的‘蕴藉’‘周旋’等词将山水拟人化,赋予山水以人的性格和情感,使山水显得灵动且富有情趣。在情感表达方面,通过对青草湖周围山水、花鸟等景象的描绘,流露出诗人对这片景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅乡村傍晚的宁静而优美的画面,从环村的树木、山谷的烟雾,到山水花鸟,再到夕阳下的平川,层次分明,营造出一种淡雅、清幽的意境。主题思想上,表达了诗人对自然景色细致入微的观察与热爱,展现了人与自然和谐相处的美好画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。