青草吟
明 · 沈周 · 五言律诗
原文
青草年年多,白发日日少。
青草催白发,似恐人不老。
发落白有尽,草生青不了。
我是乐天人,梳头对青草。
译文 / 白话释义
青草一年年增多,白发一天天减少。青草像是在催促白发生长,似乎担心人不会变老。头发脱落白发总有掉完的时候,青草生长却永远不会停止。我是个乐观豁达的人,梳理头发时面对着青草。
注释
乐观,安于自己的处境而没有任何忧虑。此处诗人自称‘乐天人’表示自己的乐观豁达。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将青草的年年增多和白发的日日减少相对比,形成鲜明的反差,突出时光流逝的无情。从情感表达来看,诗人一方面流露出对岁月匆匆、容颜老去的感慨,但又在最后一句表明自己是‘乐天人’,显示出一种乐观豁达的情怀,在无奈中又有积极的人生态度。在意境营造上,简单的青草与白发的意象构建出一种带有淡淡忧愁又不失旷达的意境。主题思想围绕着对时光、衰老的思考展开,既有对生命衰老这一自然现象的感叹,又体现出积极面对的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。