青城山

宋 · 刘泾 · 五言绝句

原文
拔地山争秀,藏天谷受虚。
云开西蜀后,木老避秦初。
译文 / 白话释义

青城山高耸挺拔,群峰争奇斗秀,山谷幽深隐蔽天空,显得空旷。云雾在西蜀大地散开之后,这里的树木古老,像是从秦朝初期就开始生长至今。

注释

耸出地面。形容山或建筑物等高耸。;容纳天空,这里形容山谷幽深空旷。;今四川一带,古代为蜀地西部。;树木古老,生长时间久。;‘避秦初’用了‘桃花源记’中躲避秦朝战乱的典故,这里形容青城山树木古老,仿佛从秦初就存在。

赏析

从文学手法上看,首联‘拔地山争秀,藏天谷受虚’运用了拟人的手法,‘争’字将山赋予了人的竞争意识,生动地描绘出青城山诸峰秀丽挺拔、互相争艳的姿态;‘藏天’则夸张地写出山谷的幽深,仿佛能把天都隐藏起来,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对青城山的景色充满了惊叹与喜爱之情,通过对山、谷、云、木等自然景观的描写,将这种情感蕴含其中。在意境营造上,诗中展现出一种清幽、古朴、宏大的意境,拔地而起的山、幽深的谷、散开的云、古老的木,共同构建出一个充满自然生机又带有历史厚重感的画面。主题思想上,主要是对青城山自然景色的赞美,同时也借景表达了对时光流转、历史变迁的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。