题韩溪

宋 · 刘泾 · 七言绝句

原文
豪杰相从意气中,怜才倾倒独萧公。
后来可是无奇客,东阁投名尚不通。
译文 / 白话释义

英雄豪杰在意气相投之中相互交往,萧公独自对有才华的人倾慕不已。在他之后可能就没有奇特的宾客了吧,想要向东阁投送名帖都不被接纳了。

注释

爱惜人才。;形容十分佩服或爱慕。;奇特、非凡的宾客。;这里可能指招揽人才之处。典故:汉武帝时公孙弘开东阁以延贤人。;投递名帖,表示自荐。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,前两句描写萧公怜才惜才的形象,后两句通过‘后来’与之前形成对比,写出了一种今不如昔的感慨。在情感表达方面,既有对萧公怜才的赞赏之情,又流露出对当世缺乏奇客、难以通达的一种遗憾和喟叹。在意境上,通过对往昔萧公爱才盛景的描写与如今无人能入东阁的对比,营造出一种时过境迁、世风日下的氛围。主题思想围绕着对往昔贤才得遇的怀念以及对当下人才境遇的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。