清池

元 · 彭炳 · 七言绝句

原文
春风留梦碧桃枝,双凤吹箫月上时。
谁与秋莲共秋色,白鸥如雪落清池。
译文 / 白话释义

春风使得碧桃枝留下了梦的痕迹,在双凤吹奏箫声的时候月亮升了起来。谁能够和秋莲一同拥有秋天的景色呢,白色的鸥鸟像雪一样落在清澈的池塘里。

注释

桃树的一种,花重瓣,淡红色,很美丽。常被用于诗词中,象征美好、艳丽。;两只凤凰,在古代文化中是吉祥的象征,常被用于诗词中以增添意境。;秋天的莲花,莲花在秋天依然能保持高洁的品质,常被诗人用以表达高尚的情操。;清澈的池塘,清澈的水给人以纯净、宁静的感觉,是诗歌中常用来营造清幽意境的元素。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘春风留梦碧桃枝’,将春风拟人化,赋予其留梦的能力,增添了诗意和浪漫氛围。情感表达上,通过描绘美好的自然景象,如双凤吹箫、白鸥落池等,传达出一种宁静、悠然的情感。意境营造方面,营造出了一个清幽、静谧的夜晚场景,碧桃枝、月、秋莲、清池等元素相互映衬,构成了一幅美丽的画面。主题思想上,可能表达了对自然美景的赞美以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。