庆春泽漫 丙寅季冬十四日对雪曾赋长篇寄君达兄，壬辰寓珠江，仲冬二十八夜大雪。追思往事，如梦如尘，复填小阕以寄

风强劲得像刀一样，夜晚寒冷似冰，纱窗突然透进晶莹的雪花。看着月亮打开门，眼前是千顷如琉璃般澄澈溶溶的雪景。这雪景像是天公戏谑地点缀而成的画图，还有梅花，和它有着同样的傲骨。展开精美的纸张，呵着墨进行推敲，独自对着红红的灯盏。往日那繁华的名园之地，恐怕那几道曲折的栏杆处，难以再寻觅到吟诗的踪迹了。在江湖上漂泊，心中牵挂着琴与鹤（象征高雅的事物）。追寻三十年来如同罗浮梦般的往事，怅然那如飞鸿踏雪泥般的踪迹。问什么时候能够回到庐山，悠闲地听早晨的钟声呢。芦叶围绕着船篷，莼菜丝阻碍着小船，有一个潇洒自在的渔翁。穿着蓑衣戴着斗笠，风度翩翩，寒絮纷纷簇拥而来。探寻梅花却不踩踏溪头的雪，喜爱以船为家、海碧天蓝的生活。正手持钓竿，高声吟唱着晴日的景色，天边淡抹着霞红。闲鸥仿佛与我有约定，一起追寻幽梦，恰好有清澈的溪流和浅浅的水渚，适合放置捕鱼的竹筒。两岸的青山，像回环的十里屏风。在船头烹鱼买酒喝到醉，笑人世间的人们到处奔波忙碌。在严滩那里，即使六月天还披着裘衣，周围烟水空蒙一片。

擘，分开、剖裂，这里指展开。莺笺，指精美的纸张。；这里形容牵挂琴鹤时的一种状态，有警醒、不安的意思。；传说隋开皇中，赵师雄于罗浮山遇一女郎，与之语，则芳香袭人，语言清丽，遂相饮竟醉，及觉，乃在大梅树下。后用来表示美好的梦境。；即雪泥鸿爪，大雁在雪泥上踏过留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹。；莼菜的丝，莼菜是一种水生植物。

从文学手法上看，这首词多处运用比喻，如‘风劲如刀，宵寒似水’，将风比作刀，寒比作水，生动地写出环境的恶劣。‘琉璃千顷溶溶’把雪景比作溶溶的琉璃，形象地描绘出雪后的澄澈景象。在写景上十分细腻，如‘芦叶围篷，莼丝碍艇’，细致地勾勒出渔家的生活场景。情感表达上，既有对往昔繁华不再的怅惘，如‘名园往日繁华地，怕阑干几曲，难觅吟踪’；又有对漂泊江湖的感慨，‘飘泊江湖，关心琴鹤惺松’；还有对归隐生活的向往，‘问何时、归去庐山，闲听晨钟’等。在意境营造方面，通过描写雪夜、江湖、山水等景象，营造出清冷、孤寂又带有一丝洒脱的意境。主题思想围绕着追忆往昔、感叹漂泊以及对闲适归隐生活的憧憬展开。